Like & As

نبدا مع لـ Like

1كحرف جر بمعنى مثل شخص أو شيء ما و يكون بعدها اسم أو ضمير مفعول به أو اسم مصدر :_

1 Like + اسم /ضمير مفعول به/اسم مصدر

Examples:_

What a beautiful house! It’s like a palace.
ياله من منزل جميل . أنه مثل القصر

Like my brother, I am interested in Football
مثل اخي ، انا مهتم بكرة القدم

She is a teacher, like me.
هي أستاذة ، مثلي

Talking isn’t like acting
الكلام ليس كالفعل

It’s raining again. I hate weather like this.
انها تمطر مجدداً. انا اكره مثل هذا الطقس

2 احيانا يكون معنى Like على سبيل المثال :_

Examples:_

Some sports, like moto-racing, can be dangerous.
بعض الرياضات، على سبيل المثال ، سباق الدراجات يمكن أن تكون خطيرة.

People, like Tom, are difficult to understand.
الناس أمثال توم يصعب فهمهم

People like you aren’t deserved to be respected.
الناس أمثالك لا يستحقون أن يحترموا (لا يستحقون الاحترام )

As

نستخدمها في الحالات الآتية:

1بمعنى مثلما كانت /أخبرتك/علمتك… و يكون بعدها فاعل و فعل …

Examples:_

I didn’t move anything. I left everything as it was .
لم احرك اي شيء . تركت كل شيء مثلما كان .

You should have done it as I showed you.
كان ينبغي عليك أن تقوم بالأمر مثلما علمتك.

Why didn’t you organize the files as I told you?
لما لم ترتب الملفات كما أخبرتك.

بمعنى آخر

You can do as you like
يمكنك أن تعمل ما تحب.. اعمل اللي يريحك

They did as they promised
هم عملو مثل ما وعدو (نفذوا وعدهم)

2as you know كما تعرفون
as I said كما قلت
as you expected مما توقعت
as I thought كما ظننت

As you know , It’s Yasser’s birthday next week.
كما تعلمون أن عيد ميلاد ياسر الاسبوع القادم.

Andy Failed his driving test, as he expected.
اندي فشل في اختبار القيادة كما توقع.

They stole the bank , as I thought.
كما ظننت ،هم سرقو البنك

As I said yesterday, I am sure we can win.
كما قلت امس انا متاكد من أننا قادرين على الفوز

3 كحرف جر بمعنى بصفته كذا/بصفتها كذا :_

Examples:_

As the manager, she has to make many important decisions.
بصفتها المديرة ، عليها أن تقوم بالكثير من القرارت المهمة.

As a teacher, I make sure that all the students in my class understand the lessons.

بصفتي استاذ ، انا احرص على أن يفهم كل الطلاب في صفي الدراسي الدروس.

As a dentist, you should look after people’s teeth.

بصفتك طبيب اسنان ، ينبغي عليك أن تعتني بأسنان الناس.

As a husband , you should always have your wife’s back.

كزوج ، ينبغي عليك أن تساند زوجتك دائما .

4 كحرف جر بمعنى كــ

Examples:_

a few years ago I worked as a taxi driver

اشتعلت كسائق تكسي قبل سنوات قليلة

We haven’t got a car, so we use our garage as a workshop.
ليس لدينا سيارة لذا نحن نستخدم الكراج كورشة للشغل.

Many words can be used as verbs or Nouns.
الكثير من الكلمات يمكن تستخدم كافعال أو اسماء

5 as usual كالعادة
as always و دائما كالعادة

You’re late as usual.

انت متأخر كالعادة.

As always, Jim was the first to complain.
و دائما كالعادة ، جيم أول واحد اشتكى

As always, you had my back
و دائما كالعادة ، انت دعمتني